Hostel days are gone into the yellowed pages of my past now. And yet so near they are to me. All those bawals, ragging, teasing girls from the darkened hostel balcony, stealing food from canteen, night adventures to Bishu paji’s dhaba come back on idle afternoons. They still cheer me up and enlighten my day.
The other day on yahoo messenger we met. 6 of college mates. Two in London. The rest in the US. And 80% of them married. But all we talked about is hostel. And our life back then.
Lets look at some hostel lingo:
Bawal: verb | a fight, quarrel. Apparently for no good reason.
Magibaz: adjective | a guy who is always after girls and with girls. A rude word usually used for swearing.
Caora: adjective | a guy who is naughty!! Well that’s what I call an understatement.
Bedo: adjective | a guy who is an avid prankster.
Tomar bhai hoechhe: a phrase | usually used to sedate an opponent, a swear sentence meaning you have got a brother. Apparently indicating….. Mail me if you still don’t get the meaning.
*C: an adjective | this is equivalent to the English F word. Anything can be suffixed with a C word meaning you c like that adjective (prefix to C) or by that object etc.
So(n)te: adjective | A guy who is relatively well behaved and well mannered.
Jatha : adjective | A guy who looks considerably older than he actually is. Depending on how old he looks he can be also called kaka.
Kaka: relational adjective | A guy who comes to hostel to sell newspaper, breakfast, food, kabadi, or who is caretaker, who cooks food at canteen, who cleans the campus, in all a guy who is not a student or a teacher. Even a librarian once was referred to as Kaka.
Banka: Noun | the aspiring HOD of EIE (at our time he was aspiring and later on fulfilled his aspiration).
Dobka: Adjective | usually a girl with big boobs.
Pre-Historic Dadu: Noun | The legendary grandfather who looked like a dinosaur who has not been fed for 1 million years. Favourite trend was lighting a cigarette for 2 puffs and then extinguishing it to have it later. An IITian and a respectable figure.
Jackson: Noun | The most respectable figure around. The then HOD of EIE.
Toton: Noun | The Hod of CSE. Needed n no of attempts to utter a word correctly. Where N is his degree of excitement.
TechnoPakhi: Noun | A mate of mine. Nicknamed like this because of his exceptional figure. Needed two underwears to hold the jeans hang on to his waist.
Chhok: Verb | this is machination to get a girl.
KKD: Noun | Many believed he was some sort of relative to the JKD. But one of the most notorious and loved guys around.
Appo: Noun | this is Kolaghat version of Dating. Usually performed on the numerous culverts in the campus or deserted lanes in the township or in minimarket nearby.
Chaton: Noun | Ragging.
I think this much is enough for today. Will come back with more from direct heart of my hostel…
On What Is Happening in Bangladesh
-
As a connoisseur of cringe, I have, over the years, kept a watchful eye on
the Bangladeshi film industry: be it buxom dames charging at hanging
tomatoes to...
4 months ago